容易看出这是一封充斥着青春期男生满腹牢骚但无处发泄的报平安信。小天狼星对信的内容并不十分相信。

“喂！先知！”他拿着信甩了甩，羊皮纸被挥得飒飒作响：“哈利在学校过得肯定没有他在信里写得那样如意，你知道具体发生了什么吗？”

“小天狼星，这样并不好。”卢平不赞同地摇头。“哈利不告诉你自然有他的理由，这是他自己的事。”

“但他还是个孩子，如果你们注意到了的话。”小天狼星冷冷地说：“小孩子都需要大人保护，不是吗？而我就是他的监护人。”

“You look really like Mrs.Weasley.”乔茜说：“And don't call me a 「prophet」.（先知）”

“我才没有！”小天狼星一脸怒容地说。

乔茜摆摆手，一副你随意的样子，引得卢平微微笑了起来。“But Harry is not doing well,actually it's very bed?乌姆里奇 punish Harry with black magic，a pen cutting his meat and using his blood to write——「I must not tell lie」.”乔茜回想了一下刚开学时发生了什么，对小天狼星和卢平说。

“meat？”小天狼星仿佛听见什么肮脏的话一样，叫道：“说实在的，你的英语差到离谱了。”

乔茜吐吐舌头，没有反驳。但等到两个人意识到乔茜说了什么之后，都愤怒地站了起来。“她怎么可以这么做！”“她还是个老师呢！”曾经的黑魔法防御课老师卢平教授大喊。

比起老师，她更像一个政治家，乔茜想。

“他得有多难过呀。”小天狼星沮丧地瘫坐在沙发上，咬牙切齿地说：“我是他的教父，我应该帮助他的，可现在要他隐瞒伤痛，转过来安慰我，而我甚至被禁止离开这栋——该死的房子！”

卢平一时无言，只能默默地叹着气。

壁炉绿色的火光一闪，邓布利多从中走出，来到他们面前，他这次依旧是来找乔茜询问之后的情节，小天狼星趁此机会询问邓布利多关于哈利的事情，邓布利多对于哈利被体罚的事感到很是生气，他承诺会找哈利好好谈一谈。

乔茜和邓布利多回到雷古勒斯的房间，她赶紧补充说：“Before Christmas, Voldemort wants to break into（闯入）the Department of Mysteries, And Mr.Weasley trying to stop him,he has get hurt by Nagini, and Harry see everything through Nagini's eyes and saved him from death.”

“我会注意的。”邓布利多神情严肃地说。

乔茜又与邓布利多谈论了乌姆里奇即将施行的一大堆愚蠢的教育法令，哈利三人在有求必应屋组织DA集会，还有邓布利多离开学校后弗雷德乔治朝乌姆里奇扔粪弹，最后飞向自由的事，邓布利多听得兴高采烈，“霍格沃茨真是一所神奇的学校，是不是？”