詹森看起来春风得意，在婚礼结束后他立刻回了洛杉矶去探望朋友，随后就飞往欧洲参加麦当劳比赛。

在联盟他依旧炙手可热，他还是那个呼风唤雨的魔术师，在欧洲他受到了球迷的热烈欢迎，丝毫不比乔丹和阿甘差。

无论走到哪里，人们都大喊着「麻吉克，麻吉克！」

然而，詹森却被一种焦虑所困扰，他预感到自己将面临巨大的麻烦。

因为在婚礼举办之前，詹森收到一个老情人给自己寄来的信。

信里这个老情人告诉詹森，自己感染了爱滋病，并且在最近这段时间里，她只和詹森发生了关系。

这封信像一颗地雷埋在了詹森的心里，但这家伙真的是个「大心脏」，他竟将它压了下来没有回应没有检查。

或许他是害怕，又或者他不想再让凯丽失望，取消婚礼对她的打击会是毁灭性的，所以詹森选择忽略这封信。

他认为自己很健康，绝对不会沾染爱滋病——到1990年代，爱滋病已经开始大量出现，并成为人们谈之色变的绝症。

总之，詹森没有当回事，他继续在法国巴黎享受球迷们的欢呼，接着他还收到一条好消息：妻子凯丽确认怀孕了。

混杂着喜悦和焦虑的情绪包围了詹森，他决定给孩子取名EJ—詹森三世，在他之前，詹森早就有了一个孩子。

不过EJ不同，他是一个真正的婚生子，所以詹森用自己的名字给他命名，代表了特殊的含义。

从巴黎回到美国，詹森继续他熟悉的NBA生活，训练，坐飞机，参加季前赛，接受媒体采访。

不知道为什麽，詹森对这样的生活突然有一丝厌倦，他的脑海里不断闪现婚前老情人给他写的那封信。

他在内心怀疑自己，会不会真的得了爱滋病？可在比赛中他依旧所向披靡，看看那些得病的瘾君子丶妓女，哪有一个像他这样生龙活虎的。

距离常规赛还有两周时间，詹森又跟着全队前往盐湖城打一场比赛。

他们刚到目的地，到了下榻的酒店，拿了钥匙准备去房间休整，前台突然告诉詹森，有一个他的紧急电话。

詹森回到房间接了电话，然后出来告诉队友，告诉随队的播音齐克-赫恩，说他必须要赶回洛杉矶。

齐克-赫恩当时正拿着钥匙准备打开房门，看到詹森从身边路过，问他要去哪儿，詹森木木然地说「我要回家。」

回家，詹森突然要回家，齐克-赫恩不知道发生了什麽，但他感觉到，好像有什麽东西结束了。

后来齐克-赫恩回忆起这个时刻，他才知道，是一个时代结束了。

湖人的魔术师詹森时代就此结束，「Show time」彻底落幕。

回到洛杉矶后，詹森被告知了更为详细的情况：他在体检中被查出血液里有HIV病毒——也就是爱滋病毒。

之所以要体检，是因为詹森的合同还是一年250万美元，而联盟其他超级球星已经在朝着千万美元迈进了。

詹森当初签的超长超大合同，在通货膨胀的稀释下，正在成为一份廉价合同。

为了补偿詹森，巴斯决定为詹森提供一份价值360万美元的低息贷款——直接给钱是违规的，而贷款被允许，以后可以用大合同里的金额抵扣掉。

要获得贷款，詹森需要有一份人寿保险，而要获得人寿保险，必须接受严格的体检，包括血液检查。

结果出来了，詹森最担心的事发生了，他真的是个爱滋病毒携带者。

得知结果时，詹森感觉自己全身上下都被重锤击中，麻得说不出话来。

但他还是忍着恐惧和不安，给妻子打了电话，在电话里和妻子说有些事必须告诉她，但不能在电话里说，等他回家。

凯丽那时正怀有身孕，而她对一切似乎早有所觉，所以等詹森回来后，凯丽就直截了当地问他：「你是不是得爱滋病了？」

詹森用沉默作了肯定的回答，凯丽开始哭泣，她不仅担心自己，更加担心肚子里的孩子。

詹森后来回忆说，「有人认为我最艰难的时刻是在比赛中面对拉里-伯德或者阿甘，但实际上那都不算什麽，最艰难的是回去告诉妻子，我得了爱滋病。」

面对哭泣的凯丽，詹森说你可以离开，凯丽甩了他一个巴掌，她不会离开，而是决定陪伴着詹森。

从这个角度来说，詹森的结婚对象没有选错人，跟错了人的是凯丽——不过詹森已经比很多黑人要强了。

在告知了妻子后，詹森把自己关在一个房间里开始打电话，打给那些曾经和他发生过关系的女人。

他的电话簿上记满了这些人的名字和号码，有些人詹森都想不起来是谁，什麽时候约会的了，他只能凭记忆一个个打过去，告诉她们自己得爱滋病了，你们最好去检查一下。

这些电话一个接一个，迎接詹森的必然是愤怒丶恐惧和痛苦，以及未来无穷无尽的麻烦——詹森会吃官司。

之后，詹森又给兰辛的父亲打了电话，告知了父亲情况，他选在了周六，因为母亲会去教堂做礼拜不在家。

父亲倒是很镇静，告诉詹森「这不是世界末日，你可以处理它。」

至于母亲，在得知消息后，立刻去洛杉矶陪着儿子，虽然她内心非常痛苦和愤怒，但她还是对儿子说：「这是上帝的旨意，我们所有人都会死于某种疾病。你不会死，直到你该死的时候。」

处理完家人丶朋友的情绪后，詹森知道，这一切都要公之于众。

他已经缺席了两周的训练，而常规赛已经进行了一周，詹森的个人情况成了大众关心的话题。

终于，在11月7日这一天，詹森召开了新闻发布会，在发布会上亲自说明，他感染了爱滋病毒，并将因此退役。

全美震惊，大家都没有想到，魔术师詹森会以这样一种方式退役，和拉里-伯德一起离开篮坛。

此时，甘国阳和波特兰开拓者正好到洛杉矶打客场，在电视上得知了这个消息，大家都非常惊讶。

只有甘国阳看起来很平静，他想起了很多年前在旧金山的那个朋友，雷蒙，他因为爱滋病已经去世很多年了。

不过爱滋病对雷蒙那样的穷人是绝症，对詹森这样的有钱人却不见得，现在是1991年，对爱滋病的研究已经有了长足进步。

只要有钱，虽然不能说包治百病，但很多病症确实可以控制，尤其是在美国。

甘国阳知道，自己在西部又少了一个对手，没有了詹森，洛杉矶湖人的时代就彻彻底底的结束了。

虽然和詹森关系一般，两人常年作对手，互相看不顺眼，但甘国阳心里还是为这样一个优秀球员突然的退役感到感伤。

他突然会想，自己的时代什麽时候结束呢？会到50岁吗？

(本章完)