尔，“给你添麻烦了，到我病房吧。”

“不麻烦。”南弋示意夏夏去调整预约，自己跟了过去。不就是唠嗑吗，他擅长。

白翎住的病房是VIP1号的套间，陈妈替她回家取点东西，这时候正好病房里没人。白翎亲手给南弋泡了她带来的茶，平时邵禹都没这待遇，不过原材料倒是他孝敬的。

“尝尝，我儿子前两天送来的，据说还不错。”白翎邀请南弋坐在沙发的单人坐上，她自己坐到斜对面。

南弋喝了一大口，诚实道，“我只会喝不会品，恐怕要糟蹋您的好茶了。”

“没事儿，”白翎喜上眉梢，每一句都含着笑，“我儿子也不懂，什么贵买什么，土包子一个。”

对于白翎说他有像南弋这么大的儿子，后者持保留态度，年龄上也太对不上号了。但这是人家的私事，他没道理追问。至于被盯着看，南弋皮糙肉厚的，扛得住。

“不懂，但愿意买来孝敬长辈，您儿子很孝顺。”

“对对对，孝顺，会挣钱，长得还人模狗样的呢。”白翎控制着上翘的嘴角，“就是工作太忙，人也迟钝，快三十了还是单身狗一只。南医生，”白老师克制地发问，“可以问你一个私人问题吗？”

这话……不太好接，南弋有几秒钟的迟疑。前一阵，他在医院几个科室轮转了半年，被公认为中老年阿姨叔叔们的最爱，平时没事儿经常耗在病房陪病人，尤其是家里人口少照顾不到的老人唠嗑。无一例外，唠着唠着唠着总要关心他的个人问题，似乎每家都有那么几个适龄的姑娘，不牵个红线就白来住一趟医院了。南弋也不能逮着个人就说自己的取向，通常都是用中华民族博大精深的语言艺术，东拉西扯地给岔过去。

还是头一回有人吐槽自家单身儿子，不是让他介绍女医生女护士，而是把话题落到他身上。南弋不确定，是不是自己想多了。

犹豫这么一小下的工夫，白翎已经在心里一个劲点头。会说话，但又态度诚恳谨慎，不是满口跑火车的愣头青。之前，她虽然对南弋的资料青眼有加，可也会担心在国外呆了那么久的人，是不是会被熏染的热情有余沉稳不足。要是一句话夹两三个英文单词，听她这么说，上来就轻浮地接茬，自己也单身，把你那傻儿子领来给我看看，恐怕别说邵禹吃不消，她也接受无能。

几句话的工夫，白翎给自己吃了定心丸。

“您问。”南弋说。

“我就是好奇，你是从国外回来的吧？”白翎收起试探的心思，自己转了个话题。

南弋松了口气，果然是他想多了。

“是。”他利索地回答。

“我刚才听你西班牙语讲得不错，不过那位老人家说的好像不是西语，也不是英语、法语。”白翎年轻的时候一年有八九个月在世界各地演出，也能流利地几乎无语言障碍交流。只不过，她走过路过的全都是国际大都市，和南弋的工作环境天壤之别。

“嗯，”南弋认真地解释，“那是一种非洲少数民族的语言，具体的名字我忘了，以前偶然接触过几个月，我也就是能说一点日常用语，再多唠一回儿就该露怯了。”

白翎明知故问，“国外对医学生的语言标准要求这么高的吗？”

“没有，”南弋谦虚，“我是因为工作的关系正好碰上了，走的地方多，听得也多，但知识学杂了，经不起推敲。”

“南医生在国外不是在大医院工作？”

“不是，”南弋果断承认，“我毕业之后做了几年无国界医生。”他平时很少主动提起自己的经历，但也不会刻意隐瞒。话赶话说到这，也没什么不能提的。